Литературен салон „Буквално: литература на прага”

с Димитър Камбуров:

„Преди Базел”

Мястото: арт център „Алтера” (Голям салон), бул. „Драган Цанков” 36, ИНТЕРПРЕД

Датата: 07 май (понеделник) 2007, от 18:30 часа

Арт център „АЛТЕРА” предоставя пространството си за обновения формат на литературния салон на Димитър Камбуров „Буквално: литература на прага”, наследник на „Нобелирани и други: литература на прага”, случващ се досега в центъра за култура и дебат „Червената къща”.

Димитър Камбуров и неговите гости – критици, писатели и поети, репрезентативни за периода на прехода, ще обсъждат стратегии и тактики за промотирането на българската литература зад граница в периода след присъединяването.

Основните питания са:

Какво да се направи, за да се продадем качествено и на ниво?

Дали да наблегнем на автентиката и туристическото й проявление – културната екзотика, или на неразличимостта ни от актуалните литературни стандарти?

Работи ли българската литература за своите преводачи и за разглезените или преситени чуждестранни читателски публики?

Димитър Камбуров, заедно с Георги Тенев, Антония Колева, Силвия Чолева, Надежда Радулова и др., ще се питат за шансовете и перспективите пред българската литература, в една чужбина на предубеденост и нефелно безразличие.