Салон за музика и рефлексии с Илия Граматиков и Николай Колев

„Чаят в музиката, музиката в чая” (по операта „Чай” на Тан Дун)

&

Мястото: арт център „Алтера”, бул. „Драган Цанков” 36, ИНТЕРПРЕД

Датата: 21.02.2007г. (сряда), 18:30ч.

За първи път арт център „АЛТЕРА” експериментира като съчетава откриването на изложба с февруарското издание на Салонa за музика и рефлексии – поредната стъпка на организаторите на културните събития в арт центъра към осъществяването на цялостно/интегрално произведение на изкуството. В салонната традиция на провокиране на сетивата и интелекта обединяваме изразните средства на различните изкуства под темата „Китайска чайна традиция” и свързаните с нея художествени практики.  

Ще можем да се насладим на постановка, играеща с поетични алегории и философски метафори в духа на Дзен, екзотични и оригинални музикални хрумвания и стилизации на сценичните действие и декори, както и с многовековните традиции на различни култури.

Връзките и разликите между Китай и Япония, пресичащи се в Чая; водата, хартията, керамиката и камъните като музикални инструменти; инструменталната и вокалната традиция на Изтока и Запада, ... – само част от темите за рефлексии върху операта „Чай” на Тан Дун (части от която ще бъдат прожектирани по време на салона).

Специален гост – Елика Рафи (ценител на чая и тишината в чая).

Нова рубрика – „Минути на дилетанта”, доц. Димитър Камбуров за музиката, за литературата и преводимостта между изкуствата.

Димитър Камбуров, комуто съдбата е отредила да се занимава професионално с литература и теории за нея, е вложил повече време в слушането на музика. Все пак никога не е искал да я "разбира" прекалено. Напоследък все повече го занимава проблемът за теорията и практиката на дилетантизма при възприемането на изкуството отвъд естетическите, художествено-специфичните и философските обяснителни
матрици. За това и ще опитва да разсъждава върху преводимостта между изкуствата през дилетантското им четене.

Акцент – Асадур и Вержиния Маркарови рисуват на живо!

Рефлексии върху специалната изложба: за разликите между принципите, техниките и естетиките на източното и западното изобразително изкуство, за различните ментални нагласи при възприемането и разбирането им... и за кодовете, вписани в привидно ефирните и пестеливи щрихи на китайската традиционна живопис и калиграфия!

* Салонът се осъществява с любезното съдействие на Столична община.